Fim da Sentinela edição Fácil de ler : Publicações - Page 2
Seja Bem-Vindo Testemunhas de Jeová - Ex Testemunhas de Jeová. Clique aqui e cadastre-se para participar


Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Um exame crítico sobre as mais diversas publicações da Associação Torre de Vigia, que engloba revistas, livros, folhetos etc.

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor Lourisvaldo Santana em 07 Jun 2017 07:11

Com o fim da edição fácil de ler, estão baixando o nível da edição normal e ela está ficando com um português paupérrimo.

Por exemplo, estão metendo "pra" em tudo quanto é buraco.

*** w16 setembro p. 28 par. 1 Pais, ajudem seus filhos a desenvolver fé ***
“Nós acreditamos em Jeová, mas isso não quer dizer que nossos filhos vão acreditar também. Fé não é uma coisa que passa de pai pra filho. Os filhos desenvolvem fé aos poucos.” Um irmão na Austrália escreveu: “Acho que não tem desafio maior na vida do que ajudar um filho a ter fé. Você tem que aproveitar todas as ajudas disponíveis. Às vezes seu filho te faz uma pergunta e você acha que deu uma boa resposta. Daí, passa um tempo e seu filho faz a mesma pergunta de novo! Uma resposta que mata a curiosidade do seu filho hoje pode não ser suficiente pra ele amanhã. Você talvez tenha que falar dos mesmos assuntos várias vezes.”


*** w16 setembro pp. 29-30 par. 7 Pais, ajudem seus filhos a desenvolver fé ***
“A gente lembra nossos filhos de como Jeová nos ama. Quando criou as coisas pra nós, Jeová pensou em cada detalhe.”


*** w16 setembro p. 32 par. 16 Pais, ajudem seus filhos a desenvolver fé ***
Desde que eram bem pequenos, eu estudava com eles 15 minutos por dia, menos nos dias das reuniões. Isso não era pesado demais nem pra nós nem pra eles.”


*** w16 setembro p. 32 par. 17 Pais, ajudem seus filhos a desenvolver fé ***
Eles também incentivam suas filhas a fazer o mesmo. “A gente costuma dizer pra nossa filha mais velha: ‘Confie totalmente em Jeová, tenha sempre bastante pra fazer na obra do Reino e não se preocupe demais.


Uma coisa que preciso confessar é que a leitura das publicações da Torre melhorou muito meu vocabulário e meu português. Mas parece que essa era está chegando ao fim.
Testemunhas de Jeová
O que elas não lhe contam? (399 páginas)

Apresentação e opções de Download aqui:

http://www.pontosdefe.blogspot.com.br
Avatar de usuário
Lourisvaldo Santana
Moderador
Moderador
 
Mensagens: 3145
Data de registro: 20 Fev 2015 16:59
Localização: Guadalupe
Localidade: Piauí

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor Lua da aurora em 07 Jun 2017 07:29

É de matar mesmoooo!!! Rsrs

"Fácil" de ler??? oooh meu padím Cícero...

O livro " a gênese" de Alan Kardec, escrito em 1860, é tão profundo que precisa ser " diluído" para compreensão... rsrs...

E não existe a versão para bebês...kkkkkkkk
Lua da aurora
Forista
Forista
 
Mensagens: 203
Data de registro: 16 Out 2015 12:01
Localidade: Não quero responder

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor Rory em 07 Jun 2017 07:56

Sentinela Fácil de Ler deveria se chamar Difícil de Ler, é uma mistura tão artificial de norma culta com linguagem coloquial que chega a irritar. Num parágrafo eles só usam "para", no outro só "pra"; em um parágrafo só usam "nós", no outro só "a gente"; em um parágrafo só usam "Olá irmão, tudo bem? Gostaria ir até a minha casa depois do serviço de campo", no outro só "E aí mano, firmeza? Cola lá na quebrada depois do rolê". Assim fica difícil!
"If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them" - Isaac Asimov
Avatar de usuário
Rory
Forista
Forista
 
Mensagens: 242
Data de registro: 10 Jan 2013 11:32

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor Estrangeiro em 07 Jun 2017 08:44

Lourisvaldo Santana escreveu:Com o fim da edição fácil de ler, estão baixando o nível da edição normal e ela está ficando com um português paupérrimo.

Por exemplo, estão metendo "pra" em tudo quanto é buraco.


Edição fácil de Ler últimas edições:
"Amigos estão tirando uma da sua cara"
"Se alguém está pegando no seu pé"
"Você precisa deixar a coisa rolar"

Deprimente...
“Eu me sinto um estrangeiro, Passageiro de algum trem, Que não passa por aqui, Que não passa de ilusão”
Avatar de usuário
Estrangeiro
Forista
Forista
 
Mensagens: 311
Data de registro: 14 Mar 2017 18:10
Localidade: Não quero responder

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor uma_aprendiz em 07 Jun 2017 13:29

Scarlet Ohara escreveu:Bem, pelo menos isso!
Tudo bem que não frequento mais aquele circo dos horrores, mas aquela edição ridícula causa até vergonha e muita raiva!
Ao lançar aquele lixo e incentivar com veemência o uso dele, o CG deixou claro que ele vê as tj's do mundo inteiro como imbecis!
Nunca vou esquecer quando um certo parágrafo de um certo estudo referiu-se a satanás como muito malvado!!!!!! Malvado kkkkkkk, com certeza satã ficou bem ofendido com tamanho desdém! Um outro estudo dizia que jeová ficou chateado quando Adão e Eva pecaram! Chateado?!!!!!! Não foi esse o fatídico evento cataclismico que fez que a humanidade ficasse na merda, fazendo com que o trabalhão que jeová teve pra criar o mundo fosse por água abaixo? E usam a expressão CHATEADO!!!!!!! É muita imbeciliidade!
Enfim, tava mais do que na hora de acabarem com essa palhaçada!



:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Amo todas as suas postagens!
Inativa há 7 anos, liberta mentalmente dos ensinos do C.G. há 11 anos.
Avatar de usuário
uma_aprendiz
Forista
Forista
 
Mensagens: 351
Data de registro: 18 Jul 2014 19:46
Localidade: São Paulo

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor Lourisvaldo Santana em 07 Jun 2017 15:20

Estrangeiro escreveu:
Lourisvaldo Santana escreveu:Com o fim da edição fácil de ler, estão baixando o nível da edição normal e ela está ficando com um português paupérrimo.

Por exemplo, estão metendo "pra" em tudo quanto é buraco.


Edição fácil de Ler últimas edições:
"Amigos estão tirando uma da sua cara"
"Se alguém está pegando no seu pé"
"Você precisa deixar a coisa rolar"

Deprimente...


Não sou muito fã de emojis, mas essas frases são bem dignas deste: :iergh7:
Testemunhas de Jeová
O que elas não lhe contam? (399 páginas)

Apresentação e opções de Download aqui:

http://www.pontosdefe.blogspot.com.br
Avatar de usuário
Lourisvaldo Santana
Moderador
Moderador
 
Mensagens: 3145
Data de registro: 20 Fev 2015 16:59
Localização: Guadalupe
Localidade: Piauí

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor CAIO em 14 Jul 2017 14:49

Nunca entendi essa tal SENTINELA FACIL DE LER
a outra era difícil, por acaso?

FACIL DE LER
DIFÍCIL DE ENGOLIR
Jesus veio para nos salvar do pecado e ainda existe pecado.
Thor veio para nos salvar dos gigantes de gelo....... E acho que está sendo eficaz.
Avatar de usuário
CAIO
Forista
Forista
 
Mensagens: 1476
Data de registro: 07 Jan 2010 08:24

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor DianaP em 14 Jul 2017 15:38

Parece edição para crianças. O " a gente" no lugar de "nós" pra mim é o pior. Sinto falta da linguagem de antes. Acho que a nova vai continuar com essa linguagem fácil mesmo que não se chame mais assim.
E foi procurando defender que descobri o que eu não queria ver
Avatar de usuário
DianaP
Novo (a) Forista
Novo (a) Forista
 
Mensagens: 25
Data de registro: 29 Jun 2017 18:27
Localidade: Não quero responder

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor KOSTA em 14 Jul 2017 17:41

A palavra "pra" existe?
NÃO TEMAS AQUELES QUE BUSCAM PELA VERDADE, MAS TEME ANTES OS QUE AFIRMAM TEREM A VERDADE
Avatar de usuário
KOSTA
Forista
Forista
 
Mensagens: 2150
Data de registro: 22 Set 2011 20:06
Localização: Portugal

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor Desconstruída em 15 Jul 2017 16:41

Graças a Deus...um insulto à inteligência de qualquer um.
Embora eu já tenha reparado que a edição em português normal faz muitos rodeios, em inglês é bem melhor, muito mais direto.
Avatar de usuário
Desconstruída
Novo (a) Forista
Novo (a) Forista
 
Mensagens: 42
Data de registro: 28 Mai 2017 15:52
Localidade: Rio de Janeiro

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor Cappuccina em 15 Jul 2017 22:18

A versão Fácil de Ler conseguia ter uma linguagem mais infantil que O Grande Instrutor. Tão infantil que irritava.
"Nada é mais importante que sua felicidade. Se você consegue fazer o que ama e ser quem você é, você é feliz."
Avatar de usuário
Cappuccina
Forista
Forista
 
Mensagens: 592
Data de registro: 27 Jan 2017 18:46
Localização: Com o Boli'
Localidade: Não quero responder

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor KOSTA em 15 Jul 2017 22:30

Havendo uma edição Facil de Ler então é porke a outra é Dificil de Ler.
É o mesmo ke chamar aos fieis atrasados mentais.
Durante mais de cem anos nunca houve essa treta de facil de ler...
NÃO TEMAS AQUELES QUE BUSCAM PELA VERDADE, MAS TEME ANTES OS QUE AFIRMAM TEREM A VERDADE
Avatar de usuário
KOSTA
Forista
Forista
 
Mensagens: 2150
Data de registro: 22 Set 2011 20:06
Localização: Portugal

Re: Fim da Sentinela edição Fácil de ler

Nova mensagempor Moonwalker em 16 Jul 2017 17:11

Acho interessante para quem cursa letras por exemplo discutir sobre uma " biblia escrita usando girias". Coo seriam as passagens na linguagem dos manos ? Seria possivel transmitir o que se deseja de maneira mais efizaz com esta abordagem ?


Por outro lado, não gosto da ideia de simplificar os textos para que o Zé entenda. o que precisaria seria educar o Zé para que ele, ao deixar de ser Zé, passasse a ser capaz de entender o texto mais complexo.

As letras do novo cancioneiro chegam a dar vergonha alheia de tão simplistas, diretas e banais. O antigo era poético com palavras como "galardão", "doravante", e outras....


A.... e é preciso empatia para entender a situação de quem teve uma educação deficiente ou inexistente. A impressão que tenho aqui muitas vezes é de que o perfil da maioria é gente que teve otimas condições de vida, e que não consegue entender a transformação que o Zé tem em sua vida quando aprende a ler no estudo da biblia.

Sera que isto sera benefico ou malefico ?
You've been hit by
You've been struck by a smooth criminal
Avatar de usuário
Moonwalker
Forista
Forista
 
Mensagens: 182
Data de registro: 15 Out 2015 00:31
Localidade: São Paulo

Anterior

Retornar para Publicações

Quem está online

Usuários vendo este fórum: Nenhum usuário registrado online e 13 visitantes